Litara

Publication

Litara Typographic Maps dans Obradoiro 36 (COAG)

En octobre 2026, Obradoiro, la revue de l’Ordre des architectes de Galice (Colegio Oficial de Arquitectos de Galicia, COAG), a publié ma carte de l’Europe de l’Ouest en pleine page dans son numéro 36, « Urbanidades ». Elle occupe la page 125, face à l’ouverture de l’essai visuel « Habitar o baleiro » sur le dépeuplement de la Galice intérieure.

Pages 124 et 125 d’Obradoiro 36 : à gauche, l’ouverture de l’essai « Habitar o baleiro » ; à droite, la carte de points de l’Europe de l’Ouest en pleine page
Obradoiro 36 « Urbanidades », COAG, 2026, pages 124 et 125. Essai visuel « Habitar o baleiro » : texte de Jorge Dioni, photographies de Brais Lorenzo.

La légende de la carte dans la revue, en galicien :

«Cada punto representa as coordenadas exactas dun núcleo de poboación rexistrado.»

Chaque point représente les coordonnées exactes d’une localité recensée.

Obradoiro 36, p. 125

La carte publiée

Une carte City Lights : pas de noms, un point pour chaque lieu habité. Il n’y a ni lignes ni frontières ; les côtes, les vallées et l’intérieur vide n’apparaissent que par la place des points.

Carte de points de l’Espagne, du Portugal, d’Andorre, de la France, du Royaume-Uni et de l’Irlande faite de 339 125 localités, blanc sur noir
339 125 points, chacun une localité distincte à sa vraie position : Espagne, Portugal, Andorre, France, Royaume-Uni et Irlande. Données © contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL).

De près : des terres voisines, des densités très différentes

La Galice et les Asturies face à la Meseta. À gauche, la Galice et les Asturies, où les points se fondent presque. Plus à l’intérieur, la Meseta castillane, aux points espacés. En haut à droite, la côte aquitaine.
La Galice et les Asturies face à la Meseta. À gauche, la Galice et les Asturies, où les points se fondent presque. Plus à l’intérieur, la Meseta castillane, aux points espacés. En haut à droite, la côte aquitaine.
La Bretagne face aux Cornouailles. En bas, la Bretagne, presque blanche tant les points sont nombreux. De l’autre côté de la Manche, les Cornouailles et le Devon, aux points bien séparés.
La Bretagne face aux Cornouailles. En bas, la Bretagne, presque blanche tant les points sont nombreux. De l’autre côté de la Manche, les Cornouailles et le Devon, aux points bien séparés.

Se procurer le numéro

Le numéro est paru dans la première quinzaine d’octobre 2026 et a été présenté le 9 octobre à Vigo. Obradoiro 36 est en vente sur la boutique en ligne du COAG.

Une carte de points de votre région ?

Une autre zone ou un autre format d’impression : écrivez-moi sur Etsy avant de commander, et je prépare le fichier au format auquel vous imprimerez.

Voir la carte entièrement sur mesure sur Etsy