Litara

Cartes typographiques, faites uniquement de noms de lieux

Chaque mot est une vraie ville, un village ou un hameau, placé à ses vraies coordonnées d’après les données OpenStreetMap. Ni frontières ni côtes tracées : le pays prend forme à partir de ses propres noms.

Les cartes

Une sélection. Le catalogue complet est dans le menu en haut.

01

Ni lignes ni frontières

Uniquement des noms de lieux, chacun là où se trouve vraiment la localité. Rien d’inventé ; tout au plus un décalage d’un ou deux millimètres pour qu’un nom reste lisible.

02

Deux façons de lire

Classic : toutes les localités à la même taille. Population : la taille suit le nombre d’habitants, et la hiérarchie du pays devient visible.

03

Jour ou nuit

Chaque carte existe en version claire et en version Noir, pour aller sur n’importe quel mur.

Qu’est-ce qu’une carte typographique ?

Une carte typographique dessine un lieu uniquement avec des mots. La plupart de celles que vous avez vues sont des plans de ville, faits de noms de rues. Ces cartes montent d’un niveau : chaque mot est une localité, et le contour d’un pays entier apparaît à partir des noms de ses villes et villages.

Chaque nom se trouve aux coordonnées où la localité existe vraiment. La forme des côtes, les montagnes vides, les vallées denses — rien n’est dessiné. Tout apparaît parce que c’est là que les gens vivent.

Comment naît une carte

  • Les données. Chaque nom vient d’OpenStreetMap, sous licence Open Database License. Chacun est le plus petit lieu qui porte son propre nom : une ville, un village, parfois un hameau de quelques maisons. Pas une commune administrative : un village garde son nom même s’il fait officiellement partie d’une commune plus grande.
  • L’ordre. Les localités sont placées par population, les plus grandes d’abord, chacune à sa vraie position. Un nom qui chevaucherait un nom déjà placé est écarté.
  • La sélection. Seule une petite partie des noms trouve sa place. Pour la carte de l’Europe, 785 636 localités de 48 territoires étaient en lice, et 6 592 figurent sur l’affiche : moins de 1 %.
  • Deux mises en page. En Classic, tous les noms ont la même taille et la carte devient une texture régulière. En Population, la taille du texte suit le nombre d’habitants : on voit où se concentre le poids d’un pays.

Pourquoi votre localité peut manquer

La place. Les grandes localités gagnent les collisions : un village juste à côté d’une grande ville perd souvent sa place. Plus le tirage est grand, plus il y a de noms, c’est pourquoi les cartes personnalisées sont faites pour le format auquel vous imprimerez. Si un lieu compte pour vous, je peux le garantir sur votre exemplaire.

Certains noms sur ces cartes appartiennent à des villages presque vidés de leurs habitants. OpenStreetMap les recense encore, et ils restent sur la carte. Pour certaines familles, ce nom est la seule trace qui reste.

À ce jour, ma boutique Etsy compte plus de 60 cartes : pays et régions d’Europe, l’Europe entière, les États-Unis et plusieurs États américains.

Questions fréquentes

Fichiers numériques ou affiches imprimées ?

Les deux. Les téléchargements numériques sont des fichiers 300 dpi en version claire et Noir, aux formats A4 à A1 et 4:5 (cartes des États-Unis en 2:3), à imprimer chez vous, chez un imprimeur ou en ligne. Les affiches imprimées sont faites sur papier mat 200 g/m² et expédiées par un imprimeur proche de chez vous. Tout est vendu sur ma boutique Etsy.

Faites-vous des cartes personnalisées ?

Oui. Je peux mettre en valeur jusqu’à trois noms qui comptent pour vous — le village de la famille, la ville natale, le lieu de votre rencontre — ou garantir des localités précises sur une carte standard. Pour les grands formats ou les demandes particulières, écrivez-moi sur Etsy avant de commander.

D’où viennent les données ?

D’OpenStreetMap, construit par des bénévoles et disponible sous licence Open Database License (ODbL). Les erreurs évidentes des données sources sont corrigées à la main, pays par pays.

Le Vintage Collage est-il fait de la même façon ?

Non. La série Vintage Collage est un collage numérique assemblé à la main : noms de localités, de glaciers et de volcans en caractères de vieux journaux et de cartes anciennes, chacun placé à la main.

Vous voulez votre ville natale garantie sur la carte ?

J’accepte les commandes personnalisées — dites-moi quelles localités comptent pour vous, et je m’assure qu’elles y figurent.

Commander une carte personnalisée