Litara

Pubblicazione

Litara Typographic Maps su Obradoiro 36 (COAG)

A ottobre 2026 Obradoiro, la rivista dell’Ordine degli architetti della Galizia (Colegio Oficial de Arquitectos de Galicia, COAG), ha pubblicato la mia mappa dell’Europa occidentale a piena pagina nel numero 36, «Urbanidades». È a pagina 125, di fronte all’apertura del saggio visivo «Habitar o baleiro» sullo spopolamento della Galizia interna.

Pagine 124 e 125 di Obradoiro 36: a sinistra l’apertura del saggio «Habitar o baleiro», a destra la mappa a punti dell’Europa occidentale a piena pagina
Obradoiro 36 «Urbanidades», COAG, 2026, pagine 124 e 125. Saggio visivo «Habitar o baleiro»: testo di Jorge Dioni, fotografie di Brais Lorenzo.

La didascalia della mappa sulla rivista, in galiziano:

«Cada punto representa as coordenadas exactas dun núcleo de poboación rexistrado.»

Ogni punto rappresenta le coordinate esatte di una località censita.

Obradoiro 36, p. 125

La mappa pubblicata

Una mappa City Lights: niente nomi, un punto per ogni luogo abitato. Non ci sono linee né confini; le coste, le valli e l’interno vuoto appaiono solo da dove cadono i punti.

Mappa a punti di Spagna, Portogallo, Andorra, Francia, Regno Unito e Irlanda fatta di 339.125 località, bianco su nero
339.125 punti, ognuno una località distinta nella sua posizione reale: Spagna, Portogallo, Andorra, Francia, Regno Unito e Irlanda. Dati © contributori di OpenStreetMap (ODbL).

Da vicino: terre vicine, densità molto diverse

Galizia e Asturie di fronte alla Meseta. A sinistra Galizia e Asturie, dove i punti quasi si fondono. Più all’interno la Meseta castigliana, con i punti radi. In alto a destra la costa dell’Aquitania.
Galizia e Asturie di fronte alla Meseta. A sinistra Galizia e Asturie, dove i punti quasi si fondono. Più all’interno la Meseta castigliana, con i punti radi. In alto a destra la costa dell’Aquitania.
Bretagna di fronte alla Cornovaglia. In basso la Bretagna, quasi bianca per quanti punti ci sono. Oltre la Manica, Cornovaglia e Devon, con i punti ben distanziati.
Bretagna di fronte alla Cornovaglia. In basso la Bretagna, quasi bianca per quanti punti ci sono. Oltre la Manica, Cornovaglia e Devon, con i punti ben distanziati.

Dove trovare il numero

Il numero è uscito nella prima metà di ottobre 2026 ed è stato presentato il 9 ottobre a Vigo. Obradoiro 36 è in vendita nel negozio online del COAG.

Nel mio negozio Etsy

Le mappe City Lights parlano la stessa lingua: un punto per ogni luogo abitato. E la Galizia, la terra del saggio, ha anche la sua mappa, fatta dei nomi dei suoi paesi, in galiziano e in spagnolo.

Una mappa a punti della tua regione?

Un’altra zona o un altro formato di stampa: scrivimi su Etsy prima di ordinare, e preparo il file per il formato in cui stamperai.

Vedi la mappa completamente su misura su Etsy