Die Bildunterschrift zur Karte in der Zeitschrift, auf Galicisch:
«Cada punto representa as coordenadas exactas dun núcleo de poboación rexistrado.»
Jeder Punkt steht für die genauen Koordinaten eines erfassten Ortes.
Die veröffentlichte Karte
Eine City-Lights-Karte: keine Namen, ein Punkt für jeden bewohnten Ort. Es gibt keine Linien und keine Grenzen; Küsten, Flusstäler und das leere Landesinnere werden nur dadurch sichtbar, wo die Punkte liegen.