Litara

Veröffentlichung

Litara Typographic Maps in Obradoiro 36 (COAG)

Im Oktober 2026 hat Obradoiro, die Zeitschrift der Architektenkammer Galiciens (Colegio Oficial de Arquitectos de Galicia, COAG), meine Karte von Westeuropa ganzseitig in Heft 36 „Urbanidades“ veröffentlicht. Sie steht auf Seite 125, gegenüber dem Auftakt des Bildessays „Habitar o baleiro“ über die Entvölkerung des galicischen Hinterlands.

Seiten 124 und 125 von Obradoiro 36: links der Auftakt des Essays „Habitar o baleiro“, rechts die ganzseitige Punktkarte von Westeuropa
Obradoiro 36 „Urbanidades“, COAG, 2026, Seiten 124 und 125. Bildessay „Habitar o baleiro“: Text von Jorge Dioni, Fotos von Brais Lorenzo.

Die Bildunterschrift zur Karte in der Zeitschrift, auf Galicisch:

«Cada punto representa as coordenadas exactas dun núcleo de poboación rexistrado.»

Jeder Punkt steht für die genauen Koordinaten eines erfassten Ortes.

Obradoiro 36, S. 125

Die veröffentlichte Karte

Eine City-Lights-Karte: keine Namen, ein Punkt für jeden bewohnten Ort. Es gibt keine Linien und keine Grenzen; Küsten, Flusstäler und das leere Landesinnere werden nur dadurch sichtbar, wo die Punkte liegen.

Punktkarte von Spanien, Portugal, Andorra, Frankreich, dem Vereinigten Königreich und Irland aus 339.125 Orten, weiß auf schwarz
339.125 Punkte, jeder ein eigener Ort an seiner echten Position: Spanien, Portugal, Andorra, Frankreich, das Vereinigte Königreich und Irland. Daten © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL).

Aus der Nähe: Nachbarregionen, ganz unterschiedlich dicht

Galicien und Asturien gegenüber der Meseta. Links Galicien und Asturien, wo die Punkte fast verschmelzen. Weiter im Landesinneren die kastilische Meseta mit vereinzelten Punkten. Oben rechts die Küste Aquitaniens.
Galicien und Asturien gegenüber der Meseta. Links Galicien und Asturien, wo die Punkte fast verschmelzen. Weiter im Landesinneren die kastilische Meseta mit vereinzelten Punkten. Oben rechts die Küste Aquitaniens.
Bretagne gegenüber Cornwall. Unten die Bretagne, vor lauter Punkten fast weiß. Jenseits des Ärmelkanals Cornwall und Devon mit weit auseinanderliegenden Punkten.
Bretagne gegenüber Cornwall. Unten die Bretagne, vor lauter Punkten fast weiß. Jenseits des Ärmelkanals Cornwall und Devon mit weit auseinanderliegenden Punkten.

Das Heft bekommen

Das Heft ist in der ersten Oktoberhälfte 2026 erschienen und wurde am 9. Oktober in Vigo vorgestellt. Obradoiro 36 gibt es im Online-Shop der COAG.

In meinem Etsy-Shop

Die City-Lights-Karten sprechen dieselbe Sprache: ein Punkt für jeden bewohnten Ort. Und Galicien, das Land des Essays, hat seine eigene Karte aus den Namen seiner Dörfer, auf Galicisch und auf Spanisch.

Eine Punktkarte deiner Region?

Eine andere Gegend oder ein anderes Druckformat: Schreib mir vor der Bestellung auf Etsy, was du brauchst, und ich mache die Datei für das Format, in dem du druckst.

Zur komplett individuellen Karte auf Etsy