Litara

Typografische Landkarten, nur aus Ortsnamen

Jedes Wort ist eine echte Stadt, ein Dorf oder ein Weiler, dort gesetzt, wo der Ort liegt. Keine Grenzen, keine Küstenlinien: Das Land entsteht aus seinen eigenen Namen. Bis zu 13.000 davon passen auf eine einzige Karte.

Erschienen in Obradoiro 36 (COAG), 2026 →

Die Karten

Eine Auswahl. Den ganzen Katalog findest du im Menü oben.

✦ Personalisierbar Typografische Karte Asturien aus Ortsnamen
Asturien
1.082 Orts- und Dorfnamen, meist auf Asturisch (Xixón, Uviéu, Llangréu), vom Fluss Eo bis Sotres in den Picos de Europa.
Digitaler Download · Hell & Noir Auf Etsy ansehen →
✦ Personalisierbar Typografische Karte Kanarische Inseln aus Ortsnamen
Kanarische Inseln
Die acht bewohnten Inseln, La Graciosa inklusive, in 255 Orts- und Dorfnamen, von La Restinga auf El Hierro bis Morro Jable auf Fuerteventura.
Digitaler Download · Hell & Noir Auf Etsy ansehen →
✦ Personalisierbar Typografische Karte Frankreich aus Ortsnamen
Frankreich
Über 1.000 Städte und Dörfer Frankreichs, jeder Ort an seiner echten Koordinate. Jetzt mit Personalisierung: Nenne drei Orte, und sie kommen auf die Karte.
Digitaler Download · 4 Karten Auf Etsy ansehen →
✦ Personalisierbar Typografische Karte Deutschland aus Ortsnamen
Deutschland
Von der Nordseeküste bis zu den Alpen: deutsche Städte und Dörfer, gezeichnet nur mit ihren Namen, jeder Ort an seiner echten Koordinate.
Digitaler Download · 4 Karten Auf Etsy ansehen →
✦ Personalisierbar Typografische Karte Italien aus Ortsnamen
Italien
Jeder Borgo und jedes Paese, von Nord bis Süd. Ein Land, dessen Geografie auch eine Sprachstunde ist.
Digitaler Download · 4 Karten Auf Etsy ansehen →
✦ Personalisierbar Typografische Karte Schweiz aus Ortsnamen
Schweiz
Über 840 Alpendörfer und Städtchen am See in ihren Landessprachen, gesetzt mit derselben Präzision wie die Uhren.
Digitaler Download · 4 Karten Auf Etsy ansehen →
✦ Personalisierbar Typografische Karte Vereinigtes Königreich aus Ortsnamen
Vereinigtes Königreich
Von der Küste bis in die Highlands. 621 Namen im Classic-Layout, 568 im Population-Layout.
Digitaler Download · 4 Karten Auf Etsy ansehen →
✦ Personalisierbar Typografische Karte Spanien (2.300+ Namen) aus Ortsnamen
Spanien (2.300+ Namen)
Über 2.300 Städte und Dörfer Spaniens, jeder Ort dort, wo er liegt, von Galicien bis Almería.
Digitaler Download · Hell & Noir Auf Etsy ansehen →
Typografische Karte Spanien (22.000 px, ultradetailliert) aus Ortsnamen
Spanien (22.000 px, ultradetailliert)
Über 13.000 Namen in einer Datei mit 22.000 Pixeln. Gemacht zum Hineinzoomen am Bildschirm, bis zum kleinsten Dorf.
Digitaler Download Auf Etsy ansehen →
✦ Personalisierbar Typografische Karte Galicien aus Ortsnamen
Galicien
Galicien in zwei Sprachen: eine Version mit galicischen, eine mit spanischen Namen. Vier Karten im Paket.
Digitaler Download · Hell & Noir Auf Etsy ansehen →
Typografische Karte Spanien (jeder Ort) aus Ortsnamen
Spanien (jeder Ort)
Jeder Ort auf der spanischen Halbinsel als Lichtpunkt. Keine Namen, nur die Form dessen, wo Menschen leben.
City Lights · Digitaler Download Auf Etsy ansehen →
Gedrucktes Poster Typografische Karte Schweden aus Ortsnamen
Schweden
Schweden von Schonen bis Lappland in Ortsnamen, gedruckt auf mattem Papier.
Kunstdruck Auf Etsy ansehen →
Gedrucktes Poster Typografische Karte Europa aus Ortsnamen
Europa
Über 6.500 Namen formen die unverwechselbare Silhouette Europas.
Kunstdruck Auf Etsy ansehen →
Typografische Karte Baskenland aus Ortsnamen
Baskenland
Das Baskenland, gezeichnet nur mit den Namen seiner Städte und Dörfer, von der Küste Bizkaias bis Araba.
Digitaler Download · Hell & Noir Auf Etsy ansehen →
Typografische Karte Irland (ganze Insel) aus Ortsnamen
Irland (ganze Insel)
Die ganze Insel, Nord und Süd, gezeichnet mit den Namen ihrer Städte und Dörfer.
Digitaler Download · Hell & Noir Auf Etsy ansehen →
Typografische Karte Italien (jeder Ort) aus Ortsnamen
Italien (jeder Ort)
Jeder Ort Italiens als Lichtpunkt. Keine Namen, nur die Form dessen, wo Menschen leben.
City Lights · Digitaler Download Auf Etsy ansehen →
Gedrucktes Poster Typografische Karte Italien aus Ortsnamen
Italien
Die Italienkarte aus Ortsnamen, gedruckt auf mattem Papier.
Kunstdruck Auf Etsy ansehen →
✦ Personalisierbar Typografische Karte Individueller Stadtplan aus Straßennamen aus Ortsnamen
Individueller Stadtplan aus Straßennamen
Jede Stadt, gezeichnet nur mit ihren Straßennamen, in einem Kreis um den Mittelpunkt, den du wählst. Acht Farbthemen, druckbar von A4 bis A1.
Individuell · Auf Bestellung Auf Etsy ansehen →
→Alle Karten ansehen
01

Keine Linien, keine Grenzen

Nur Ortsnamen, jeder dort, wo der Ort wirklich liegt. Nichts erfunden; höchstens um ein, zwei Millimeter verschoben, damit ein Name lesbar bleibt.

02

Zwei Arten zu lesen

Classic: jeder Ort gleich groß. Population: Die Schriftgröße folgt der Einwohnerzahl, so wird die Hierarchie eines Landes sichtbar.

03

Tag oder Nacht

Jede Karte gibt es in einer hellen und einer dunklen Noir-Version, passend für jede Wand.

Was ist eine typografische Karte?

Eine typografische Karte zeichnet einen Ort nur mit Wörtern. Die meisten, die man kennt, sind Stadtpläne aus Straßennamen. Diese Karten gehen eine Ebene höher: Jedes Wort ist eine Ortschaft, und der Umriss eines ganzen Landes entsteht aus den Namen seiner Städte und Dörfer.

Jeder Name steht an der Koordinate, an der der Ort wirklich liegt. Die Form der Küste, die leeren Gebirge, die dicht besiedelten Flusstäler: nichts davon ist gezeichnet. Es wird sichtbar, weil dort Menschen leben.

Wie eine Karte entsteht

  • Die Daten. Jeder Name stammt aus OpenStreetMap, unter der Open Database License. Jeder ist der kleinste Ort mit eigenem Namen: eine Stadt, ein Dorf, manchmal ein Weiler mit ein paar Häusern. Keine Gemeinde als Verwaltungseinheit: Ein Dorf behält seinen eigenen Namen, auch wenn es offiziell zu einer größeren Gemeinde gehört.
  • Die Reihenfolge. Die Orte werden nach Einwohnerzahl gesetzt, die größten zuerst, jeder an seiner echten Position. Ein Name, der einen bereits gesetzten überdecken würde, fällt weg.
  • Die Auswahl. Nur ein kleiner Teil der Namen passt drauf. Für die Europakarte standen 785.636 Orte aus 48 Gebieten zur Wahl, 6.592 haben es aufs Poster geschafft: weniger als 1 %.
  • Zwei Layouts. In Classic ist jeder Name gleich groß, die Karte wird zu einer gleichmäßigen Textur. In Population folgt die Schriftgröße der Einwohnerzahl, so sieht man, wo das Gewicht eines Landes liegt.

Warum dein Ort vielleicht fehlt

Platz. Große Orte gewinnen die Kollisionen, deshalb verliert ein Dorf direkt neben einer großen Stadt oft seinen Platz. Je größer der Druck, desto mehr Namen passen drauf, deshalb werden individuelle Karten für das Format gemacht, in dem du druckst. Wenn dir ein Ort wichtig ist, kann ich ihn auf deinem Exemplar garantieren.

Manche Namen auf diesen Karten gehören zu Dörfern, die fast leer sind. OpenStreetMap führt sie noch, und sie bleiben auf der Karte. Für manche Familien ist dieser Name die einzige Spur, die geblieben ist.

Bisher gibt es über 60 Karten in meinem Etsy-Shop: Länder und Regionen in ganz Europa, Europa als Ganzes, die USA und mehrere US-Bundesstaaten.

Eine eigene Seite mit Prüfung, ob dein Ort aufs Poster passt: die Schweizer Karte mit allen 10'457 Ortschaften.

Eine Karte mit allen Daten im Blick: die Karte aller 524 Orte der Provinz Granada, mit vollständiger Liste und den Orten, die aufs Poster passen.

Häufige Fragen

Sind das digitale Dateien oder gedruckte Poster?

Beides. Digitale Downloads sind 300-dpi-Dateien in einer hellen und einer Noir-Version, für A4 bis A1 und für 4:5-Rahmen (US-Karten im Format 2:3), zum Drucken zu Hause, im Copyshop oder online. Gedruckte Poster entstehen auf mattem 200-g/m²-Papier und werden von einer Druckerei in deiner Nähe verschickt; nach Deutschland versende ich gedruckte Poster derzeit nicht. Alles gibt es in meinem Etsy-Shop.

Machst du auch individuelle Karten?

Ja. Ich kann bis zu drei Namen hervorheben, die dir wichtig sind (das Dorf der Familie, die Heimatstadt, den Ort, an dem ihr euch kennengelernt habt), oder bestimmte Orte auf einer Standardkarte garantieren. Für größere Formate oder besondere Wünsche schreib mir vor der Bestellung auf Etsy.

Woher kommen die Daten?

Aus OpenStreetMap, von Freiwilligen erstellt und unter der Open Database License (ODbL) verfügbar. Offensichtliche Fehler in den Quelldaten werden von Hand bereinigt, Land für Land.

Entsteht die Vintage-Collage genauso?

Nein. Die Vintage-Collage ist eine von Hand zusammengesetzte digitale Collage: Namen von Orten, Gletschern und Vulkanen in alter Zeitungs- und Kartenschrift, jeder von Hand platziert.

Soll dein Heimatort garantiert auf der Karte sein?

Ich nehme individuelle Aufträge an. Nenn mir die Orte, die dir wichtig sind, und ich sorge dafür, dass sie drauf sind.

Individuelle Karte bestellen