Litara

Mapas tipográficos hechos solo con nombres de lugares

Cada palabra es una ciudad, un pueblo o una aldea real, colocado donde está. Sin fronteras ni costas: el país toma forma con sus propios nombres, hasta 13.000 en un solo mapa.

Publicado en Obradoiro 36 (COAG), 2026 →

Los mapas

Una selección. El catálogo completo está en el menú de arriba.

✦ Personalizable Mapa tipográfico Asturias hecho de nombres de lugares
Asturias
1.082 nombres de pueblos y ciudades, casi todos en asturiano (Xixón, Uviéu, Llangréu), del río Eo a Sotres en los Picos de Europa.
Descarga digital · clara y Noir Ver en Etsy →
✦ Personalizable Mapa tipográfico Islas Canarias hecho de nombres de lugares
Islas Canarias
Las ocho islas habitadas, La Graciosa incluida, en 255 nombres de pueblos y ciudades, de La Restinga en El Hierro a Morro Jable en Fuerteventura.
Descarga digital · clara y Noir Ver en Etsy →
✦ Personalizable Mapa tipográfico Francia hecho de nombres de lugares
Francia
Más de 1.000 ciudades y pueblos de Francia, cada uno en su coordenada real. Ahora personalizable: dime tres localidades y estarán en el mapa.
Descarga digital · 4 mapas incluidos Ver en Etsy →
✦ Personalizable Mapa tipográfico Alemania hecho de nombres de lugares
Alemania
Del mar del Norte a los Alpes: ciudades y pueblos alemanes dibujados solo con sus nombres, cada uno en su coordenada real.
Descarga digital · 4 mapas incluidos Ver en Etsy →
✦ Personalizable Mapa tipográfico Italia hecho de nombres de lugares
Italia
Cada borgo y cada paese, de norte a sur: un país cuya geografía también es una lección de idioma.
Descarga digital · 4 mapas incluidos Ver en Etsy →
✦ Personalizable Mapa tipográfico Suiza hecho de nombres de lugares
Suiza
Más de 840 pueblos alpinos y ciudades junto a los lagos, en sus idiomas locales, colocados con la misma precisión que los relojes.
Descarga digital · 4 mapas incluidos Ver en Etsy →
✦ Personalizable Mapa tipográfico Reino Unido hecho de nombres de lugares
Reino Unido
De la costa a las Highlands. 621 nombres en la versión Classic, 568 en la versión Population.
Descarga digital · 4 mapas incluidos Ver en Etsy →
✦ Personalizable Mapa tipográfico España (2.300+ nombres) hecho de nombres de lugares
España (2.300+ nombres)
Más de 2.300 ciudades y pueblos de España, cada uno donde está, de Galicia a Almería.
Descarga digital · clara y Noir Ver en Etsy →
Mapa tipográfico España (22.000 px, ultradetallado) hecho de nombres de lugares
España (22.000 px, ultradetallado)
Más de 13.000 nombres en un archivo de 22.000 píxeles. Pensado para hacer zoom en pantalla, hasta el pueblo más pequeño.
Descarga digital Ver en Etsy →
✦ Personalizable Mapa tipográfico Galicia hecho de nombres de lugares
Galicia
Galicia en dos idiomas: una versión con los nombres en gallego y otra en castellano. Cuatro mapas en el paquete.
Descarga digital · clara y Noir Ver en Etsy →
Mapa tipográfico España (todas las localidades) hecho de nombres de lugares
España (todas las localidades)
Cada localidad de la España peninsular como un punto de luz. Sin nombres, solo la forma de dónde vive la gente.
City Lights · Descarga digital Ver en Etsy →
Póster impreso Mapa tipográfico Suecia hecho de nombres de lugares
Suecia
Suecia de Escania a Laponia en nombres de localidades, impresa en papel mate y enviada a tu casa.
Lámina artística · Envío gratis Ver en Etsy →
Póster impreso Mapa tipográfico Europa hecho de nombres de lugares
Europa
Más de 6.500 nombres forman la inconfundible silueta de Europa.
Lámina artística · Envío gratis Ver en Etsy →
Mapa tipográfico País Vasco hecho de nombres de lugares
País Vasco
Euskadi dibujado solo con los nombres de sus pueblos y ciudades, de la costa de Bizkaia a Araba.
Descarga digital · clara y Noir Ver en Etsy →
Mapa tipográfico Irlanda (isla completa) hecho de nombres de lugares
Irlanda (isla completa)
La isla entera, norte y sur, dibujada con los nombres de sus pueblos y ciudades.
Descarga digital · clara y Noir Ver en Etsy →
Mapa tipográfico Italia (todas las localidades) hecho de nombres de lugares
Italia (todas las localidades)
Cada localidad de Italia como un punto de luz. Sin nombres, solo la forma de dónde vive la gente.
City Lights · Descarga digital Ver en Etsy →
Póster impreso Mapa tipográfico Italia hecho de nombres de lugares
Italia
El mapa de Italia en nombres de localidades, impreso en papel mate y enviado a tu casa.
Lámina artística · Envío gratis Ver en Etsy →
✦ Personalizable Mapa tipográfico Plano de ciudad a medida con nombres de calles hecho de nombres de lugares
Plano de ciudad a medida con nombres de calles
Cualquier ciudad dibujada solo con los nombres de sus calles, en un círculo alrededor del centro que elijas. Ocho temas de color, para imprimir de A4 a A1.
A medida · Por encargo Ver en Etsy →
→Ver todos los mapas
01

Sin líneas ni fronteras

Solo nombres de lugares, cada uno donde el lugar está de verdad. Nada inventado; como mucho, un desplazamiento de un milímetro o dos para que un nombre se lea bien.

02

Dos maneras de leerlo

Classic: todas las localidades del mismo tamaño. Population: el tamaño sigue a la población, y se ve la jerarquía del país.

03

De día o de noche

Cada mapa viene en versión clara y en versión Noir, para cualquier pared.

¿Qué es un mapa tipográfico?

Un mapa tipográfico dibuja un lugar solo con palabras. La mayoría de los que has visto son mapas de ciudades, hechos con nombres de calles. Estos mapas suben un nivel: cada palabra es una localidad, y el contorno de todo un país aparece a partir de los nombres de sus ciudades, pueblos y aldeas.

Cada nombre está en la coordenada donde el lugar existe de verdad. La forma de la costa, las montañas vacías, los valles llenos de pueblos: nada está dibujado. Aparece porque ahí es donde vive la gente.

Cómo se forma un mapa

  • Los datos. Cada nombre viene de OpenStreetMap, con licencia Open Database License. Cada uno es el lugar más pequeño con nombre propio: una ciudad, un pueblo, a veces una aldea de unas pocas casas. No un municipio: un pueblo conserva su nombre aunque oficialmente pertenezca a un municipio más grande.
  • El orden. Las localidades se colocan por población, de mayor a menor, cada una en su posición real. Un nombre que se solaparía con otro ya colocado se descarta.
  • La criba. Solo cabe una pequeña parte de los nombres. Para el mapa de Europa competían 785.636 localidades de 48 territorios, y 6.592 llegaron al póster: menos del 1 %.
  • Dos diseños. En Classic todos los nombres tienen el mismo tamaño y el mapa se convierte en una textura uniforme. En Population el tamaño del texto sigue al número de habitantes, y se ve dónde está el peso de un país.

Por qué puede faltar tu pueblo

Espacio. Los lugares grandes ganan las colisiones, así que un pueblo junto a una gran ciudad suele perder su sitio. Cuanto más grande es la impresión, más nombres caben; por eso los mapas personalizados se hacen para el tamaño en que vas a imprimir. Si un lugar te importa, puedo garantizarlo en tu copia.

Algunos nombres de estos mapas son de pueblos que se han quedado casi vacíos. OpenStreetMap todavía los recoge, y siguen en el mapa. Para algunas familias, ese nombre es la única huella que queda.

Hasta ahora hay más de 60 mapas en mi tienda de Etsy: países y regiones de toda Europa, Europa entera, Estados Unidos y varios estados de EE. UU.

Una página aparte, con la comprobación de si tu pueblo cabe en el póster: el mapa de Suiza con sus 10.457 pueblos.

Un ejemplo con todos los datos a la vista: el mapa de los 524 pueblos de Granada, con la lista completa y los que caben en el póster.

Preguntas frecuentes

¿Son archivos digitales o pósters impresos?

Las dos cosas. Las descargas digitales son archivos de 300 ppp en versión clara y Noir, en tamaños de A4 a A1 y 4:5 (los mapas de EE. UU. en 2:3), para imprimir en casa, en una copistería o online. Los pósters impresos se hacen en papel mate de 200 g/m² y se envían desde una imprenta cercana a ti. Todo se vende en mi tienda de Etsy.

¿Haces mapas personalizados?

Sí. Puedo destacar hasta tres nombres que te importen (el pueblo de la familia, tu ciudad natal, el lugar donde os conocisteis) o garantizar localidades concretas en un mapa estándar. Para formatos más grandes o encargos especiales, escríbeme en Etsy antes de pedir.

¿De dónde salen los datos?

De OpenStreetMap, creado por voluntarios y disponible con licencia Open Database License (ODbL). Los errores evidentes de los datos se corrigen a mano, país por país.

¿El Vintage Collage se hace igual?

No. La serie Vintage Collage es un collage digital montado a mano: nombres de pueblos, glaciares y volcanes con letras de periódicos y mapas antiguos, cada uno colocado a mano.

¿Quieres tu pueblo garantizado en el mapa?

Acepto encargos personalizados: dime qué lugares te importan y me aseguro de que estén.

Pide tu mapa personalizado